Primero pasa a minúsculas y eleva la primera letra al inicio y tras punto, exclamación o pregunta con espacio o comilla inicial.

Los puntos son ambiguos

Un punto puede cerrar una frase o ser abreviatura. La herramienta sigue su regla sin conocer la intención.

Las minúsculas pierden siglas

API, nombres e iniciales pasan a minúsculas salvo al inicio. Restáuralos al revisar.

Comprueba idioma y destino

El idioma activo de la interfaz forma parte del contrato, pero la herramienta no detecta la lengua del texto pegado. Repite una muestra con acentos, una sigla, un nombre propio, un dígito, signos y un emoji. Compara la salida visible y ambos totales de puntos de código. Después pega en el editor real y comprueba si aplica normalización, autocorrección, puntuación inteligente, reglas de identificadores u otra modificación posterior a CaseShift.