La casse est un mappage, pas un bit. CaseShift parcourt les points et compte les deux côtés.
Un caractère peut devenir deux
Par exemple, ß peut devenir SS. Le résultat suit le mappage de la plateforme mais devient plus long.
Aucune normalisation cachée
CaseShift ne compose ni ne décompose les marques ; des saisies semblables peuvent garder des séquences différentes.
Contrôlez la langue et la destination
La langue active de l’interface fait partie du contrat, mais l’outil ne détecte jamais celle du texte collé. Répétez un exemple avec accents, sigle, nom propre, chiffre, ponctuation et emoji. Comparez la sortie visible et les deux comptes de points de code. Collez ensuite dans l’éditeur réel et vérifiez s’il applique normalisation, autocorrection, ponctuation intelligente, règles d’identifiants ou une autre réécriture après CaseShift.