Le profil met en minuscules puis élève la première lettre au début et après point, exclamation ou question avec espace ou guillemet ouvrant.
Les points sont ambigus
Un point peut terminer une phrase ou une abréviation. L’outil suit sa règle sans connaître l’intention.
Les minuscules perdent les sigles
API, noms et initiales passent en minuscules sauf au début. Restaurez-les à la relecture.
Contrôlez la langue et la destination
La langue active de l’interface fait partie du contrat, mais l’outil ne détecte jamais celle du texte collé. Répétez un exemple avec accents, sigle, nom propre, chiffre, ponctuation et emoji. Comparez la sortie visible et les deux comptes de points de code. Collez ensuite dans l’éditeur réel et vérifiez s’il applique normalisation, autocorrection, ponctuation intelligente, règles d’identifiants ou une autre réécriture après CaseShift.