Le résultat anglais attendu est STRASSE, CAFÉ 🙂 — DÉJÀ VU. ß s’étend ; ponctuation, espaces et emoji restent.
Lisez les deux comptes
Le résultat comporte un point de plus car un point source en produit deux. CaseShift ne masque ni ne tronque cette expansion.
Reproduisez exactement la transformation
Sélectionnez les MAJUSCULES et saisissez straße, CAFÉ 🙂 — déjà VU sans ponctuation finale ni retour. Attendez 24 points de code en entrée et 25 en sortie. Un ß devient deux S ; l’emoji compte toujours pour un point. Si les comptes diffèrent, cherchez des espaces supplémentaires ou des accents décomposés avant de comparer.
Contrôlez la langue et la destination
La langue active de l’interface fait partie du contrat, mais l’outil ne détecte jamais celle du texte collé. Répétez un exemple avec accents, sigle, nom propre, chiffre, ponctuation et emoji. Comparez la sortie visible et les deux comptes de points de code. Collez ensuite dans l’éditeur réel et vérifiez s’il applique normalisation, autocorrection, ponctuation intelligente, règles d’identifiants ou une autre réécriture après CaseShift.